การย้ายถิ่นครั้งใหญ่ครั้งยิ่งใหญ่ที่ไม่ใช่
80 เปอร์เซ็นต์ของคนหนุ่มสาวยังคงอาศัยอยู่ภายใน 100 ไมล์จากที่ที่พวกเขาใช้เวลาช่วงวัยรุ่น ในครอบครัวของฉัน การเคลื่อนไหวทางไกลเป็นเรื่องปกติ แม่ของฉันเกิดและเติบโตในโฮโนลูลู ที่ซึ่งคุณยายของเธอได้ย้ายในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่จากเมืองนิวยอร์กทางตอนเหนืออันเงียบสงบริมทะเลสาบออนแทรีโอ (คุณสามารถอ่านเรื่องราวทั้งหมดนี้ได้ในนวนิยายที่แม่ของฉันเพิ่งตีพิมพ์ ) ในฐานะผู้ใหญ่ เธอและพ่อของฉันออกจากฮาวายไปยังมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ที่ซึ่งฉันและน้องชายเติบโตขึ้นมา (“ทำไมคุณถึงออกจากสวรรค์เพื่อไปยังดินแดนอันเยือกแข็งของมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์” อาจมีคนถาม ไม่ต้องกังวล ฉันกับแดนถามเรื่องนี้หลายครั้ง หลายครั้งตั้งแต่ยังเป็นเด็ก) พ่อแม่ของฉันพบกันที่ฮาวาย แต่พ่อของฉันเกิดที่ฝรั่งเศส พ่อของเขาเกิดในมลรัฐนอร์ทดาโคตา เป็นอาชีพนายทหาร ดังนั้นพ่อกับป้าและลุงของฉันจึงเติบโตขึ้นทุกหนทุกแห่งตั้งแต่ฝรั่งเศส...