Monthly Archive: January 2023

26
Jan
2023

ทำไมค่าน้ำมันของคุณอาจสูงขึ้นมากในฤดูหนาวนี้

สภาพอากาศหนาวเย็นและการส่งออกก๊าซที่เพิ่มขึ้นทำให้ราคาสูงขึ้น และจะส่งผลกระทบต่อชุมชนที่มีรายได้น้อยมากที่สุด สำหรับครัวเรือนที่ประสบปัญหาในการชำระค่าพลังงาน ฤดูหนาวที่หนาวเย็นอาจยาวนานรออยู่ข้างหน้า จากข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ ครัวเรือนอเมริกันประมาณ 22 เปอร์เซ็นต์ไม่สามารถจ่ายค่าพลังงานได้ในปีที่แล้ว แม้ว่าพวกเขาจะจ่ายเงินไปแล้ว แต่หลายหมื่นล้านครัวเรือนก็ต้องเผชิญกับความยากลำบากในการใช้จ่ายให้ทัน ไม่ว่าจะเป็นการงดอาหารและยา การรักษาบ้านในอุณหภูมิที่ไม่ดีต่อสุขภาพ หรือการใช้อุปกรณ์ที่ชำรุด และราคากำลังเพิ่มขึ้น เมื่อเทียบกับฤดูหนาวปีที่แล้ว ครัวเรือนโดยเฉลี่ยจะใช้จ่ายมากขึ้น 28 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้เพื่อให้ความร้อนในบ้านด้วยแก๊ส ตาม ข้อมูลของสำนักงานสารสนเทศด้านพลังงาน ของสหรัฐฯ ตัวเลขดังกล่าวจะยังคงสูงขึ้นหากฤดูหนาวกลายเป็นฤดูหนาวที่หนาวกว่าที่คาดไว้ และมันปกปิดความผันแปรของภูมิภาคบางอย่าง: ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้...

24
Jan
2023

ในที่สุดเรื่องอื้อฉาวของ George Santos จะจบลงได้อย่างไร

จอร์จ ซานโตส สมาชิกสภาคองเกรสใหม่ของพรรครีพับลิกันถูกจับได้ว่าโกหกเกี่ยวกับประวัติส่วนตัวของเขา เขาจะอยู่ในสภาคองเกรสได้นานแค่ไหน? บัดนี้ในที่สุดสภาผู้แทนราษฎรก็มีผู้บรรยายแล้ว ความสนใจของประเทศก็หันกลับไปสู่ชะตากรรมของสมาชิกรัฐสภาสมัยแรกจากลองไอส์แลนด์ผู้ชื่นชอบ เสื้อ กันหนาว หลังจากมีรายงานว่าจอร์จ ซานโตสปลอมแปลงประวัติบางส่วนของเขาในเดือนธันวาคมโชคชะตาทางการเมืองของเขาก็กลายเป็นข่าวหน้าหนึ่งอีกครั้ง โถงทางเดินนอกสำนักงานของพรรครีพับลิกันในนิวยอร์กกลายเป็นสตูดิโอข่าวทางเคเบิลอย่างแท้จริง เมื่อนักข่าวและกล้องจับภาพเขาออกไปเพื่อให้ได้ภาพใหม่ๆ ของซานโตสโดยเลี่ยงคำถาม ในขณะที่ซานโตสเผชิญกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากพรรคเดโมแครตเป็นเวลาหลายสัปดาห์เกี่ยวกับประวัติการโกหกเกี่ยวกับชีวประวัติของเขาที่ยาวนานและซับซ้อน ตอนนี้พรรครีพับลิกันชั้นนำในเขตของเขากำลังประณามเขา เมื่อวันพุธ ที่งานแถลงข่าวในนิวยอร์ก ซานโตสถูกประณามโดยประธานพรรครีพับลิกันเทศมณฑลแนสซอ ผู้บริหารเทศมณฑลแนสซอ และแอนโธนี เดสโปซิโต สมาชิกรัฐสภา GOP ที่ได้รับเลือกใหม่จากเขตใกล้เคียง พวกเขาทั้งหมดเรียกร้องให้...

19
Jan
2023

การนัดหยุดงานของพยาบาลในนิวยอร์คเผยให้เห็นข้อบกพร่องพื้นฐานในการดูแลสุขภาพของสหรัฐฯ

วิธีที่ดีที่สุดในการป้องกันการหยุดงานด้านการดูแลสุขภาพในอนาคตคือแก้ไขวิธีที่เราจ่ายค่ารักษาพยาบาล พยาบาลมากกว่า 7,000 คนในนครนิวยอร์กนัดหยุดงานหลังจากไม่สามารถตกลงสัญญาฉบับใหม่กับโรงพยาบาลที่พวกเขาทำงานอยู่ ทำให้ระบบโรงพยาบาลสองแห่งในเมืองยกเลิกการผ่าตัดแบบเลือกได้ ขอให้รถพยาบาลเปลี่ยนผู้ป่วยไปยังโรงพยาบาลอื่น และนำผู้ป่วยเข้าโรงพยาบาล พยาบาลเดินทางเพื่อรักษาการดำเนินงาน การนัดหยุดงานครั้งนี้เกือบจะเป็นวิกฤตที่ใหญ่กว่ามาก พยาบาลในโรงพยาบาลในเมืองอีก 8 แห่งบรรลุข้อตกลงในนาทีสุดท้ายกับฝ่ายบริหาร อาจยังคงเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของความตึงเครียดระหว่างผู้บริหารโรงพยาบาลและเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ที่ได้รับการขยายใหญ่ขึ้นจากโรคระบาด ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงระดับที่โรงพยาบาลในอเมริกาพึ่งพาพยาบาลในการจัดการกับผู้ป่วยจำนวนมากในวิกฤตด้านสาธารณสุข และการดิ้นรนของระบบสุขภาพเดียวกันเพื่อให้คุณค่ากับงานพยาบาลนั้นอย่างเหมาะสม แม้ว่าการนัดหยุดงานในนิวยอร์คจะเกี่ยวข้องกับสิ่งอำนวยความสะดวกเพียง 4 แห่ง แต่เป็นอาการของความล้มเหลวเชิงโครงสร้างในการดูแลสุขภาพของสหรัฐฯ โรงพยาบาลไม่มีแรงจูงใจทางการเงินที่แข็งแกร่งในการลงทุนกับเจ้าหน้าที่พยาบาล การนัดหยุดงานของพยาบาลและบุคลากรทางการแพทย์เกิดขึ้นบ่อยครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การหยุดงานหลัก 8...

17
Jan
2023

ความรักของ Beto O’Rourke ที่มีต่อ Odyssey พูดถึงเขาอย่างไร

Emily Wilson นักแปล คลาสสิกและ นักแปล Odysseyอธิบายว่าทำไมแนวทางของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีต่อOdyssey จึงมี ความสำคัญ Beto O’Rourke รักOdyssey เขารักมันมากจนตั้งชื่อลูกคนแรกว่า Ulysses ซึ่งเป็นชื่อละตินของชื่อฮีโร่ (“ผมไม่มีปัญญาเรียกเขาว่า Odysseus” O’Rourke กล่าว ) เขาไม่ได้อยู่คนเดียว ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีและนายกเทศมนตรีเมืองเซาท์เบนด์ Pete Buttigieg เป็น แฟนตัวยงของ Ulyssesของ...

12
Jan
2023

Recode Daily: Facebook เผชิญกับปัญหาความเป็นส่วนตัวอีกครั้ง

นอกจากนี้ Jack Dorsey กำลังจ้างทีม A-crypto, Rent the Runway กลายเป็นยูนิคอร์น และ Apple กำลังวางแผนสำหรับบริการทีวีใหม่ พนักงาน Facebook เข้าถึงรหัสผ่านของผู้ใช้หลายร้อยล้านคน เป็นอีกหนึ่งการเปิดเผยที่สร้างความเสียหายเกี่ยวกับสื่อสังคมออนไลน์ยักษ์ใหญ่แห่งนี้ ซึ่งต้องเผชิญกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับหลักปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของบริษัทในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Krebs on Securityสิ่งพิมพ์ว่า Facebook ได้จัดเก็บรหัสผ่านส่วนตัวของผู้ใช้บนเซิร์ฟเวอร์ของบริษัทที่ไม่ได้เข้ารหัสเป็นข้อความธรรมดา...

10
Jan
2023

รัฐบาลสหรัฐฯ ระบุว่าธุรกิจโฆษณาของ Facebook สร้างการเลือกปฏิบัติด้านที่อยู่อาศัย

กรมที่อยู่อาศัยและการพัฒนาเมืองมีปัญหากับธุรกิจโฆษณาเป้าหมายของ Facebook Facebook มีธุรกิจโฆษณามูลค่า 55,000 ล้านดอลลาร์ต่อปีส่วนหนึ่งเป็นเพราะช่วยให้ผู้ลงโฆษณาเลือกและเลือกได้ด้วยรายละเอียดที่แม่นยำว่าต้องการกำหนดเป้าหมายโฆษณาไปที่ใคร เป็นเรื่องดีถ้าคุณเป็น Coca-Cola และในอดีต Facebook นั้นยอดเยี่ยมมาก แต่ Department of Housing and Urban Development หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า HUD กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าการกำหนดเป้าหมายของ...

05
Jan
2023

เหตุใดสภาคองเกรสจึงสามารถแทรกแซงการเจรจาของสหภาพได้

กฎหมายที่มีอายุนับศตวรรษให้สิทธิ์แก่รัฐบาลกลางในการเข้าแทรกแซงในข้อพิพาทแรงงานบางประการ การเจรจาระหว่างสหภาพแรงงานกับนายจ้างมักไม่เกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของประธานาธิบดีและสภาคองเกรสของสหรัฐฯ มีสองอุตสาหกรรมที่รัฐบาลกลางสามารถแทรกแซงได้: รถไฟและสายการบิน เนื่องจากในปี พ.ศ. 2469 สภาคองเกรสได้ผ่านพระราชบัญญัติแรงงานรถไฟซึ่งเป็นหนึ่งในกฎหมายแรงงานฉบับแรกของประเทศ กฎหมายนี้ให้สิทธิ์แก่สภาคองเกรสในการแทรกแซงข้อพิพาทระหว่างสหภาพรถไฟ ในปีพ.ศ. 2479 การแก้ไขได้ขยายขอบเขตของกฎหมายให้รวมถึงอุตสาหกรรมการบินด้วย เหตุผลเบื้องหลังพระราชบัญญัติแรงงานรถไฟและการแก้ไขสายการบินคือการโจมตีทางรถไฟและทางอากาศขัดขวางการค้าระหว่างรัฐ และเนื่องจากรัฐธรรมนูญให้สิทธิรัฐสภาในการควบคุมการค้าระหว่างรัฐ รัฐสภาจึงควรสามารถแทรกแซงเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการโจมตีทางรถไฟและทางอากาศ อย่างไรก็ตาม การที่รัฐบาลกลางใช้กฎหมายนี้มักก่อให้เกิดความขัดแย้ง ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากคนงานและสหภาพแรงงาน ในปี พ.ศ. 2469 การโจมตีด้วยรถไฟมีประวัติอันยาวนานในสหรัฐอเมริกา การนัดหยุดงานรถไฟหลายรัฐครั้งแรกในปี พ.ศ. 2420มีคนงานประมาณ 100,000...

03
Jan
2023

ภาพถ่ายที่น่าตกใจของ ‘Whipped Peter’ ที่ทำให้ความโหดร้ายของทาสไม่สามารถปฏิเสธได้

ภาพบาดแผลของชายผู้ถูกกดขี่แพร่หลายอย่างกว้างขวางช่วยให้ชาวเหนือผิวขาวหันมาต่อต้านการเป็นทาส เมื่อถึงเวลาที่เขาไปถึงค่ายสหภาพในแบตันรูชในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2406 ปีเตอร์ก็ผ่านนรกมาแล้ว สุนัขไล่เนื้อไล่ตามเขา เขาถูกไล่ตามเป็นระยะทางหลายไมล์ วิ่งด้วยเท้าเปล่าผ่านลำห้วยและข้ามทุ่ง เขารอดชีวิตมาได้หากแทบจะไม่ เมื่อไปถึงพวกทหาร เสื้อผ้าของเปโตรก็มอมแมมและเปียกโชกไปด้วยโคลนและเหงื่อ แต่การทดสอบ 10 วันของเขาเทียบไม่ได้เลยกับสิ่งที่เขาเคยผ่านมาแล้ว ในช่วงที่ปีเตอร์ตกเป็นทาสในไร่หลุยเซียน่าของจอห์นและบริดเก็ต ลียงส์ ปีเตอร์ต้องอดทนไม่เพียงแค่ความอับอายของการเป็นทาสเท่านั้น แต่ยังถูกเฆี่ยนตีอย่างทารุณจนเกือบเอาชีวิตไม่รอด และเมื่อเขาเข้าร่วมกับกองทัพพันธมิตรหลังจากหลบหนีจากการเป็นทาส ปีเตอร์ได้เปิดเผยรอยแผลเป็นของเขาระหว่างการตรวจสุขภาพ ดามที่ยกขึ้นและรอยยิงกราดที่หลังของเขา รอยนั้นยาวตั้งแต่บั้นท้ายไปถึงไหล่ ทำให้นึกถึงความเลวทรามและอำนาจที่เขาถูกทุบตี มันเป็นกลุ่มรอยแผลเป็นที่น่ากลัว: พิสูจน์ให้เห็นถึงความโหดร้ายของการเป็นทาส และสำหรับคนผิวขาวหลายพันคน มันเป็นภาพที่น่าตกใจที่ช่วยจุดไฟแห่งการล้มล้างในช่วงสงครามกลางเมือง ภาพถ่ายแผ่นหลังของปีเตอร์กลายเป็นหนึ่งในภาพเกี่ยวกับการเป็นทาสที่แพร่หลายมากที่สุดในยุคนั้น กระตุ้นความคิดเห็นของสาธารณชนและทำหน้าที่เป็นคำฟ้องถึงสถาบันทาส แผ่นหลังที่เสียโฉมของปีเตอร์ช่วยให้เดิมพันของสงครามกลางเมืองมีชีวิตขึ้นมา...